La bibliothèque propose une collection riche et variée ainsi que de nombreuses activités permettant aux enfants et à leurs familles de découvrir, d’apprendre et de s’amuser ensemble dans une ambiance chaleureuse, tout en cultivant le plaisir de lire.
Les inscriptions pour les activités d’été débutent le 10 juin.
Plongez dans l’été !
Le Club de lecture d’été TD est le plus important programme de lecture d’été au Canada. Gratuit et bilingue, il est destiné aux enfants de tout âge, quels que soient leurs goûts et leurs aptitudes. Le Club offre aussi d’excellentes ressources pour les participants incapables de lire les imprimés, ainsi que pour les enfants d’âge préscolaire et leur famille.
Défis de lecture du 30 juin au 18 août 2026.
L’inscription débute le 10 juin ! Visitez notre page du Club de lecture pour tous les détails!
Activités estivales
Calendrier complet des activités estivales à la biblio
Pour les tout-petits (0 à 6 ans)
Randonnée et heure du conte
Succursale Russell
Les lundis de 9h à 11h
En continue. Bilingue
*Veuillez noter que ce programme est limité à 30 participants.
Inscription non requise.
9h à 10h: Joignez-nous pour une marche santé! Nous ferons une randonnée matinale amusante dans la zone de conservation devant la bibliothèque. Lieu de rencontre: stationnement de la bibliothèque.
10h à 11h: C’est l’heure du conte ! À chaque livre, une nouvelle aventure commence. Amusez-vous à participer aux activités après l’histoire.
Pour les enfants de 0 à 6 ans. En partenariat avec Centre ON ya va.
Heure du conte dans le parc
Parc Yahoo (Embrun)
Heure du conte en plein air
Succursale Russell
Les vendredis à 10h30
Du 3 juillet au 21 août | Bilingue
Les familles sont invitées à profiter de cette heure du conte sans inscription tout au long de l’été. Cette activité aura lieu dehors à la succursale Russell et au parc Yahoo à Embrun.
(À l’intérieur des succursales en cas de pluie ou de canicule)
Heure du conte avec la princesse Lyria
Succursale Embrun en français:
Samedi 18 juillet de 10h30 à 11h30
Succursale Russell en anglais:
Samedi 8 août de 10h30 à 11h30
Pour les enfants de 3 à 6 ans.
En français.
Inscrivez-vous ici pour Embrun
Inscrivez-vous ici pour Russell
Joignez-vous à nous pour une heure du conte magique avec la princesse Lyria! Les enfants sont invités à venir costumés en leur prince, princesse, fée ou personnage magique préféré pour cette activité enchantée. La princesse Lyria est ravie de partager son histoire magique avec les jeunes lecteurs à travers une lecture interactive remplie d’imagination et de plaisir.
L’activité comprendra également des jeux et des occasions de prendre des photos avec la princesse Lyria. Des livres seront disponibles à l’achat après l’événement.
Activités pour les enfants d’âge scolaire
Défi LEGO
Succursale Russell: 2 juillet
Succursale Embrun: 7 juillet
10h30 à 16h30
Bilingue | Sans inscription. Venez nous voir n’importe quand durant ses heures.
Pour les enfants de 5 ans et plus.
Peux-tu construire un bateau LEGO qui flotte? Dans ce défi d’ingénierie, les enfants concevront et testeront leurs propres créations LEGO pour voir quel bateau peut supporter le plus de poids sans couler. Le défi : créer un bateau flottant assez solide pour transporter 5 pièces de 25 sous!
Découvre les méduses
Succursale Russell
Lundi 6 juillet de 13h30 à 14h15
Bilingue. Pour les enfants de 5 à 9 ans.
Inscrivez-vous ici.
Plonge dans le monde magique des méduses en lisant des histoires éclaboussantes, en découvrant des faits étonnants et en fabriquant nos propres méduses rigolotes. Prépare-toi pour un moment lumineux qui éveillera curiosité et créativité.
Bingo : créatures de l’océan
Succursale Russell:
9 juillet de 10h30 à 11h30
Succursale Embrun:
21 juillet de 14h à 15h
Bilingue. Pour les enfants de 6 ans et plus.
Inscription pour Russell
Inscription pour Embrun
Joignez-vous à nous pour une partie amusante de bingo des créatures marines où les enfants associeront des animaux de l’océan tout en découvrant des faits étonnants sur la vie sous-marine. Gagnez des prix!
Club Codage
Succursale Russell: 8 juillet au 12 août
Succursale Embrun: 9 juillet au 13 août
13h30 à 14h30
Bilingue | De 8 à 12 ans
Inscrivez-vous ici.
Découvrez le monde de la programmation de façon amusante et créative au Club de code de la bibliothèque! Les enfants apprendront les bases du codage en utilisant Scratch. Grâce à des projets pratiques et des activités guidées, les participants développeront leur créativité, leur logique et leur confiance avec la technologie. Aucune expérience en programmation n’est requise!
*Nous vous recommandons de vous inscrire au plus grand nombre de sessions possible, car nous approfondirons les compétences acquises au cours des semaines précédentes. Vous pouvez toutefois vous inscrire à des sessions individuelles si cela vous convient mieux. **Les enfants doivent être capables de suivre des consignes écrites de façon autonome.
Découvre les requins
Succursale Russell:
13 juillet de 13h30 à 14h15
Succursale Embrun:
11 août de 14h à 14h45
Bilingue. Pour les enfants de 5 à 9 ans.
Inscrivez-vous ici pour Russell
Inscrivez-vous ici pour Embrun
On saute dans le monde palpitant des requins en lisant des histoires, en découvrant des faits stupéfiants et en créant nos propres requins à grandes dents. Prépare-toi pour un moment fantastique qui éveillera curiosité et créativité.
Mystère à la biblio
Succursale Embrun:
14 juillet de 14h à 15h
Succursale Russell:
23 juillet de 10h30 à 11h30
Bilingue. Pour les enfants de 7 ans et plus.
Inscrivez-vous ici pour Embrun
Inscrivez-vous ici pour Russell
Peux-tu résoudre le mystère? Pendant ses vacances à la plage, le coffre au trésor de Lillian a été volé dans son sous-sol! Cherche des indices, résous des énigmes et aide à découvrir le voleur dans cette aventure mystérieuse.
La pluie et les racines
Succursale Russell: 16 juillet
13h30 à 14h30
En anglais
Pour les enfants de 6 à 10 ans.
Inscrivez-vous ici.
Explorez le mouvement de l’eau dans le jardin et découvrez comment les plantes utilisent l’eau pour devenir tout, des fleurs aux fruits. Une courte leçon sur l’absorption de l’eau, une activité pour explorer la structure des plantes et leur utilisation de l’eau, ainsi qu’une visite au jardin pour voir le tout en action.
Activité animée par la jardinière professionnelle Jennifer Glenn.
Découvre les tortues
Succursale Russell:
20 juillet de 13h30 à 14h15
Bilingue. Pour les enfants de 5 à 9 ans.
Inscrivez-vous ici.
Glisse dans le monde paisible des tortues de mer en découvrant des histoires, des faits torturific et en créant nos propres adorables bricolages de tortues. Prépare-toi pour un moment fantastique qui éveillera curiosité et créativité.
Découvre les castors
Succursale Russell:
27 juillet de 13h30 à 14h15
Bilingue. Pour les enfants de 5 à 9 ans.
Inscrivez-vous ici.
Ronge ton chemin dans le monde des castors en profitant d’histoires animées, en découvrant des faits fantastiques et en construisant nos propres créations de castors
T-shirts style tie-dye
Succursale Russell: 30 juillet
10h30 à 11h30
Succursale Embrun: 28 juillet
14h à 15h
Bilingue. Pour les enfants de 7 ans et plus.
Inscrivez-vous ici pour Russell
Inscrivez-vous ici pour Embrun
Laissez libre cours à votre créativité et créez un t-shirt unique à l’aide d’une technique amusante de teinture au vaporisateur ! Les participants joueront avec des couleurs vives pour créer une œuvre d’art à porter qu’ils seront fiers d’arborer tout l’été.
**Vous devez apporter votre propre t-shirt blanc**
La science des bulles
Succursale Russell:
13 août de 10h30 à 11h15
Succursale Embrun:
4 août de 14h à 14h45
Bilingue. Pour les enfants de 6 ans et plus.
Inscrivez-vous ici pour Russell
Inscrivez-vous ici pour Embrun
Prépare-toi à expérimenter la science des bulles! Les enfants travailleront ensemble pour créer une solution spéciale permettant de fabriquer des bulles extra résistantes et presque impossibles à éclater. Grâce à des essais et au travail d’équipe, les participants découvriront comment différents ingrédients peuvent changer la taille, la solidité et l’élasticité de leurs bulles.
L’océan dans un pot
Succursale Russell:
6 août de 10h30 à 11h15
Succursale Embrun:
18 août de 14h à 14h45
Bilingue. Pour les enfants de 5 ans et plus.
Inscrivez-vous ici pour Russell
Inscrivez-vous ici pour Embrun
Crée ton propre mini océan dans un pot! Les enfants concevront une scène sous-marine colorée à l’intérieur d’un pot Mason à l’aide de matériaux de bricolage sur le thème de l’océan, de brillants et d’eau pour créer un décor océanique amusant et à secouer. Chaque création deviendra une aventure marine tourbillonnante que les participants pourront rapporter à la maison et admirer encore et encore.
Activités pour les pré-ados et les ados – Cliquez ici !
Programme d’alphabétisation
1 000 livres avant la maternelle
1 000 livres avant la maternelle est un programme d’alphabétisation conçu pour aider les parents et les tuteurs/tutrices à inspirer la confiance nécessaire au jeunes enfants pour qu’ils deviennent de bons lecteurs/lectrices. L’objectif est d’avoir lu 1 000 livres (oui, vous pouvez répéter des livres) avant que votre petit termine la maternelle.
Nous utilisons la plateforme de lecture Beanstack pour suivre les étapes des participants et nous auvons également un mur de lecture et des prix. Visitez notre page Web pour plus d’information.
Vous êtes la clé du succès de votre enfant…
Lisez. Parlez. Jouez.
Il existe un lien direct entre la lecture à haute voix et l’apprentissage adéquat de la lecture. Posez des questions à votre enfant lorsque vous lui lisez à voix haute et impliquez-le dans l’histoire en discutant des illustrations. Les enfants qui grandissent constamment entourés de conversations – avec des parents qui leur parlent et qui les encouragent à parler – ont un avantage sur les enfants qui ne sont pas souvent exposés à l’expression orale. Amusez-vous avec des jeux de mots, des chants rigolos et des rimes. Les enfants qui explorent le son des mots avant de commencer l’école sont mieux préparés pour l’apprentissage de la lecture.
Bibliothèque numérique pour les enfants
Écoutez ou téléchargez des romans, des livres audio, de la musique, des films et des bandes dessinées pour enfants.
Principales fonctionnalités : Accès immédiat : pas d’attente. Vaste choix de livres et de divertissements pour enfants. Écoutez en streaming sur votre appareil ou téléchargez pour une utilisation hors ligne.
Créez un compte et accédez à la collection:
Navigateur : https://www.hoopladigital.com/
Application mobile: IOS and Android
Aussi disponible avec Roku, Apple TV, Fire TV et plus.
Pour une liste des titres en français : cliquez sur « Advanced Search », choisir Language « French »
Aide aux usagers (en anglais seulement):
https://www.hoopladigital.com/help
Découvrez une vaste collection de livres électroniques et de livres audio numériques pour enfants.
Vous pouvez les écouter en streaming via le Wi-Fi ou les données mobiles, ou les télécharger pour les lire hors ligne quand et où vous le souhaitez.
Créez un compte et accédez à la collection:
Site Web
Téléchargez l’application
Choisir votre bibliothèque (Russell Township Public Library) et entrer les 6 chiffres de votre carte de bibliothèque.
Pour une liste des titres en français : cliquez sur « Advanced Search », choisir « French », cliquer sur « Library Collection » puis sur « Search ».
Aide aux usagers (en anglais seulement): Guides
Stations d’alphabétisation pour les enfants
Les enfants de 2 et 8 ans ont accès à ordinateur d’alphabétisation précoce dans chaque succursale de la bibliothèque. Cet ordinateur spécial, équipé d’un clavier et d’un écran colorés pour attirer les jeunes, offre plusieurs jeux éducatifs en français et en anglais pour appuyer les différents programmes scolaires. Les logiciels installés sont recommandés par les éducateurs et éducatrices.
Venez relaxer dans le Jardin de lecture des enfants!
