Adèle et compagnie. 1, Portrait de famille