ACCUEIL   |   CATALOGUE   |   MON DOSSIER   |   RESSOURCES NUMÉRIQUES   |   ACTIVITÉS   |   HEURES   |   NOUS JOINDRE   | 

    |  ENGLISH
La municipalité
Découvrez ce qui se passe dans votre collectivité!

Organismes communautaires

Votre organisme n'est pas sur la liste? L'information sur votre groupe n'est pas à jour?
Communiquez avec nous par téléphone (613.443.3636) ou par courriel mabiblio@russellbiblio.com pour nous signaler des erreurs, faire des ajouts ou modifier les informations concernant votre organisme.

NOTE: Pour une liste des comités consultatifs du conseil municipal (ex.: Comité consultatif sur l'environnement), veuillez SVP consulter le site web de la Municipalité du canton de Russell  www.russell.ca.


A - B


Aéroclub Embrun
Charles Martel, Président - Tél.: 613.862.4961



Ami(e)s de la bibliothèque (chapitre Embrun)
Lise Boucher, Présidente - Tél.: 613.443.3636
1215 St-Augustin, Embrun, Ontario K0A 1W1
amis_friends_3@hotmail.com
http://www.russellbiblio.com/friends_en.html


Ami(e)s de la bibliothèque (chapitre Russell)
Della Allen - Tél.: 613.445.5331
1053, Concession - CP 280
Russell, Ontario K4R 1E1
amis_friends_3@hotmail.com
http://www.russellbiblio.com/friends_en.html


Amies pour la vie (Fondation canadienne du cancer du sein)
Marie-Claire Ivanski, Présidente - Tél.: 613.443.5627



Anglican Church Women
Melanie Beaupré - Tél.: 613.445.3737


Association des contribuables du canton de Russell
Rick Renaud - Tél.: 613.445.2667


Association des loisirs communautaires d'Embrun
Isabelle Courville, Présidente - Tél.: 613.292.1524
summerfestembrun@gmx.com »
www.alc-embrun.com


Badminton (Adultes) (Embrun)
Réjeanne Thain - Tél: 613.443.3762


Ballon-balai récréatif (Ligue 88 Broomball) (Embrun)
Gilles Perras - Tél.: 613.443.5055


Banque alimentaire Bons voisins
Mélanie Clément, Présidente
Tél.: 613.443.2793 / 613.443.2871
195, rue Bay C.P. 985 Embrun (ON) KOA 1W1
banquealimentairebonsvoisinsgoodneighboursfoodbank@hotmail.com

Service d'appel les soirs entre 18h30 et 19h30.


Broomball (Men) (Russell Broomball League)
Lundi soirs 21h à 22h. Octobre à mars.
16 à 65 ans.
Coût: 320$ pour la saison
http://www3.sympatico.ca/mephisto.com/RBLsite.htm
Dave Watchorn - Tél.: 613.489.2759
dw.tsg@sympatico.ca


Broomball (Minor) (Russell)
Filles et garçons de 5 à 15 ans.
www.russellbroomball.com
Helena Lanthier - Tél.: 613.445.0391




C - D


Cadets de l'aviation royale du Canada - Escadron Cyclone 5
André Deblois, Commandant
Tél. : 613.793.9496
Entraînements à l'école secondaire catholique Embrun tous les mardis de 18h30 à 21h15. - http://www.cycloneaircadets.com


Catholic Women's League
Our Lady of the Miraculous Medal Parish
Tél.: 613.445.3054


Centre J. Urgel-Forget
Francine Martel, Gérante
151, Centenaire - Embrun (ON) KOA 1WO
Tél.: 613.443.3303
centreurgel@rogers.com


Centre des loisirs de Marionville
4629, rue Grégoire - Marionville, ON K4R 1E5
Tél. : 613.445.3656
Pour réserver l'espace, Tél. : 613.443.1386


Chambre de commerce Prescott-Russell Inc.
Michel Parent, Président - Tél.: 613.882.1370
923 rue Notre-Dame, C.P. 734
Embrun (Ontario) K0A 1W0
info@ccprcc.com
www.ccprcc.com


Chevaliers de Colomb d'Embrun/Conseil 6301
C.P. 501 - 5, rue Forget, Embrun (ON) K0A 1W0
Tél. 613.443.6301


Chevaliers de Colomb - Conseil 7743 de Marionville
Roger Lamarche, Grand Chevalier
Tél.: 613.715.1375


Club de course d'Embrun
Guillaume Doré - Tél.: 613.277.7541
embrunrunningclub@gmail.com


Club de patinage artistique de Russell
François Leduc, Président - Tél.: 613.445.1140
www.russellskatingclub.com
onrussellsc@yahoo.ca
Programmes: Patinage Plus, Patinage CanPower, Patinage Plus Senior, Patinage Star. Offerts par des entraîneurs professionnels et des assistants qualifiés.


Club de patinage Embrun
Lori Lamadeleine - Tél.: 613.878.1875
cpembrunsc@gmail.com




Club du Bel âge de Marionville
Noëlla Drouin, Présidente - Tél.: 613.445.5730


Club du Bonheur de Limoges
Regeanne Legault - Tél.: 613.443.5498


Club Joie de Vivre d'Embrun 50+
Lorraine Dicaire, Présidente
Tél.: 613.443.5637
lorraine.dicaire@gmail.com


Club Optimiste d'Embrun
Elizabeth Godin-Charron, Présidente
Tél.: 613.443.2376
49738@optimistmail.org
embrunoptimiste.ca


Club Optimiste de la région de Russell
Nathalie Laliberté-Bowring, Présidente
Tél.: 613.445.1938
cluboptimisterussell@gmail.com


Club Richelieu d'Embrun
Marc Ryan, Président
C.P. 657, Embrun, ON, K0A 1W0
Tél.: 613.443.5858


Club sportif communautaire de Russell
988 North Russell C.P. 100
Russell, Ontario K4R 1C8
Tom Huisman, Président
Tél: 613.445.1477
www.russellcommunitysportclub.ca
rcsccscr@gmail.com



CODER (Conseil du développement économique rural) - REDCO
Comité des citoyens de Limoges
François Sigouin, Président - Tél.: 613.443.5454


Comité des citoyens de Marionville
François Marion, Président - Tél.: 613.774.6312


Club missionnaire d'Embrun
Denise Bruyère - Tél.: 613.443.2972
http://www.paroissestjacques.com


Dump the Dump Now
Tél.: 613.445.3079
C.P. 225, 182 rue Castor
Russell (ON) K4R 1C9
http://www.dumpthedumpnow.ca/
info@dumpthedumpnow.ca




E - F


Fiers de nos enfants - Maison de la famille d'Embrun
100, Maheu, Embrun (ON) BP 358
K0A 1W1
Tél./Fax : 613.443.1614, 1.800.363.3210
maisonembrun@bellnet.ca
www.groupeaction.ca
 

Filles d'Isabelle d'Embrun - Cercle Ste-Jeanne d'Arc #1195
Margaret Rondeau, Régente
Tél.: 613.443.5227


Frank Kinnaird - Aréna de Russell
Tél.: 613.445.2050
1084, rue Concession, Russell




G - H - I - J


Hockey Ball récréatif (Hommes) (Russell)
De mai à août (mercredis soirs) - inscriptions au début de la saison.
Rick Kargus - Tél.: 613.445.1126
rick@karguslaw.ca


Hockey Ball récréatif (Femmes) (Russell)
De mai à août - inscriptions en mai.
Erika Henry - Tél.: 613.445.1796


Hockey (Girls) (Russell & District)
Eric Lalonde, Président
president@rdgha.ca
www.rdgha.goalline.ca


Hockey (Men Recreational)
Chris Clemens - Tél.: 613.445.0913


Hockey mineur d'Embrun
Panthères d'Embrun - Junior C
Maurice Lemieux, Président
Tél: 613.880.7931
Jay Campbell, gérant - Tél : 613.227.0884
embrunpanthers.com


Hockey mineur (Russell)
Mike Johnson, Président
http://www.eteamz.com/rmha/


Hockey (Old Timers - joueurs 40+) (Russell)
Tél.: 613.445.0913


Hockey (Senior Women's) (Russell)
Russell Renegades
Lynda Kemp, Gérante
Tél.: 613.445.0819



K - L


Ligue de balle molle féminine (Embrun)
Sophie Bourbonnais, Présidente - Tél.: 613.868.5713




M - N


La Maison des arts de Russell
Lisa Godard, directrice générale
Carole Godard, présidente du
Conseil d'administration
CP 397 - 910, rue Notre Dame, Embrun (ON)
K0A 1W0
Tél.: 613.443.0058 | Fax: 613.443.2353
http://www.maison-des-arts.com



Martial Arts and Fitness
Julie Filion, Melhen Wehbe - Tél.: 613.443.5252
 www.100martialarts.com
 embrun@100martialarts.com
 

Marvelville Community Club
Heather Presley, Présidente - Tél.: 613.445.5544


Masonic Lodge
John Bowman - Tél.: 613.227.9740


Meals-On-Wheels (Russell)
Claudette Geerts, Présidente
Tél.: 613.445.2011
Kathy Herzig -  Tél.: 613.445.3103


Men's 3 Pitch Ball
Chris Clemens - Tél.: 613.445.0913


Musée Keith M. Boyd
1150 et 1146, rue Concession
Russell (ON) - Tél.: 613.445.3849
Ouvert dimanche : 13h - 16h
info@russellmuseum.ca
http://www.russellmuseum.ca


North Russell Women's Institute
Mona Saunders, Présidente - Tél: 613.445.5788


O - P


Our Lady Of The Miraculous Medal Church
Father Paul Nwaeze - Tél.: 613.445.3054
CP 328 - 17,  First Avenue, Russell (ON)
K4R 1E1
Messes: samedi, 16h30; dimanche, 9h et 10h45
http://www.olmm.ca/


Palais des sports - Aréna d'Embrun
Tél.: 613.443.1386
6, rue Blais, Embrun



Paroisse Saint-Jacques (Embrun)
L'Abbé Albert Kaumba, Curé
1041, rue Notre Dame, C.P. 100, Embrun (ON) K0A 1W0
Tél.: 613.443.2817 | Fax.: 613.443.1843
Messes: samedi, 17h;
dimanche, 8h30 et 10h30
http://www.paroissestjacques.com/


Paroisse Sainte-Thérèse d'Avila (Marionville)
L'Abbé Albert Kaumba, Curé
9605, chemin Marionville
Marionville (ON)  K4R 1E5
Tél.: 613.445.2006
Messes: dimanche 9h, mardi 19h


Police Village of Russell Board of Trustees
Greg Rokosh, Président - Tél.: 613.445.2874
ggrokosh@yahoo.ca »
Wendy McNally, Requests Coordinator - Tél.: 613.445.1853
Mike Miller, Trésorier- Tél.: 613.445.2900

Réunion mensuelle le 1er mardi du mois à 19h30. Toutes les réunions sont ouvertes au public et se déroulent dans la salle de la Légion Russell.


La Popote roulante (Embrun)
Micheline Gaudreau, Responsable
Tél.: 613.443.5973


Poutmasters Fishing Tournament
Mike Leman - Tél.: 613.445.8678


Prescott-Russell Basketball Association
Pour les jeunes de 6 à 17 ans.
Craig Salmon - Tél.: 613.445.2622
http://www.russellbasketball.com/prba/
coach@russellbasketball.net




Q - R


Reformed Presbyterian Church (Russell)
Reverend Mathew Kingswood, Pastor
École St-Joseph
1008 North Russell Road
Tél.: 613.445.1937
Services: dimanche 10h et 18h30
http://www.russellrpc.org/


Russell 4-H
Natalie Baumgartner, Secrétaire -  Tél.: 613.835.9285


Russell Agricultural Society (Russell Fair)
Mary Chartrand, Secretary
P.O. Box 730, 1076 Concession St.
Russell, Ontario K4R 1E8
Tél. : 613.445.1742
info@russellfair.com
http://www.russellfair.com
 


Russell and District Horticultural Society
Louise Houle, Présidente - Tél.: 613.443.0514
http://www.russellgardeners.ca
info@russellgardeners.ca


Russell and Embrun Community Awareness Network (RECAN)
Martin Laplante - Tél.: 613.884.1743
www.russellembruncan.com



Russell Association for the Performing Arts
Jean Browning, Présidente
http://www.rapa.ca/



Russell Community Concert Band
Jeudi - 19h-21h
St. Thomas Aquinas High School
inquiries@russellband.ca
www.russellband.ca



Russell Curling Club
1076, rue Concession
Tél.: 613.445.2829
http://www.russellcurlingclub.com


Russell Enviro Team (Dandy)
Cindy Saucier - Tél: 613.445.3852
dandycin@hotmail.com


Russell Girl Guides
Frais annuels: 150$.
Brandy Marier - Tél: 613.443.6623 (Sparks)
Lana Prosper - Tél: 613.445.3310 (Brownies)
Amanda Lewandowski - Tél: 613.762.1882 (Girl Guides)
Peggy Vink - Tél: 613.445.3235 (Pathfinders)
Toll-free: 1.800.565.8111
http://www.girlguides.ca


Russell Historical Society
Mary Donnelly, Secrétaire
Tél.: 613.445.3849


Russell Kin Club
Doug Anthony, Président
Tél.: 613.445.6483
http://www.russellkin.com/



Russell Knights of Columbus (Our Lady of the Miraculous Medal)
Jean Paul Vincelette - Tél. : 613.445.0536
http://www.olmm.ca/kofc/


Russell Legion (Branch 372)
Jim McCurdy, Président
24, Legion Lane, RUSSELL K4R 1C9
Tél.: 613.445.2967 (clubroom) & 613.445.2968 (fax)
http://www.russell-legion.ca/
president@russell-legion.ca


Russell Lions Club
Margaret Pettipas, Secrétaire
Tél: 613.443.5581
Julius Toth, Président
Tél: 613.445.3082
secretary@lionsclubrussell.org
http://www.lionsclubrussell.org


Russell Male Choir
Bill Garland - Tél.: 613.796.5687


Russell Meadows Retirement Community
Eric Chartrand, Co-propriétaire et co-gérant
Tél.: 613.445.5200
475, rue Church
Russell (ON) K4R 0A9
info@russellmeadows.com
www.russellmeadows.com


Russell Men's Touch Football
Andy Boileau - Tél .: 613.445.3608


Russell Minor Ball Association
Inscriptions en février - saison de mai à août.
Don Brodeur, Président - Tél.: 613.445.2574
crllpresident@hotmail.com

Voir aussi Carleton Russell Little League: http://www.crll.ca


Russell Rainbow Gymnastics Club
info@russellrainbowgymnastics.com
Twitter
www.russellrainbowgymnastics.com
Gymnastique récréative pour filles et garçons de 2 à 16 ans. Classes disponibles pour les personnes ayant des besoins spéciaux. Entraîneurs avec qualifications de Gymnastics Ontario.


Russell Seniors 55+ Club
Frais d'abonnement annuel: 10$.
Dorothy Kinkaid, Présidente
Tél.: 613.445.5563


Russell Soccer Club
Pour les 4 à 94 ans!
Mélissa LeBlanc, administratrice du Club
Tél.: 613.445.6666
rsclub@russellsoccer.com
http://www.russellsoccer.com/
Facebook link to Russell Soccer Club


Russell Village Women's Institute
Présidente, Jean Williams - Tél.: 613.445.3564
Mary Inglis, Secrétaire - Tél: 613.445.2934
www.fwio.on.ca
Réunion mensuelle le 2e mercredi du mois à 19h. Invitées bienvenues. Contactez Cherry Bekkers (613.445.5529) ou Jean Williams pour l'info sur notre prochaine réunion.


Russell Watch
Wendy Murray, coordonnatrice -
Tél.: 613.445.0522


Russell Village Writing Club
Renée Gendron - reneegendron@hotmail.com
Réunion mensuelle le 2e lundi du mois au restaurant George's. Les projets d'écriture sont distribués avant la réunion.




S - T


St. Mary's Anglican Church (Russell)
Ministre: Reverend Lee Lambert
139, rue Castor, B.P. 699 -
Russell (ON) K4R 1C7
Services les dimanches : 9h et 10h30.
Horaire d'été: Un seul service à 9h30 en juillet et août
Jean Williams, Parish Administrator
Tél: 613.445.3226
info@stmarysrussell.ca
secretary@stmarysrussell.ca
http://www.stmarysrussell.ca/

Scouts Canada - 2nd Russell Scouting
5 years old and older. Leaders needed!
Gregory McGinnis - Tél.: 613.443.1622
www.2ndrussellscouting.ca

Scouts / Louveteaux d'Embrun
Christine Matamoros - Tél.: 613.987.2473

Service d'entraide communautaire
Irène Plante - Tél.: 613.443.3097


Soccer récréatif Embrun
(Garçons et filles - 4 à 14 ans)
Club Optimiste d'Embrun


Soccer (Men) (Russell)
Tél.: 613.445.5500

Société Alzheimer - Cornwall et Région
Christine Brunet - Info: 1.888.222.3390
Groupe de soutien disponible sur demande.


Société canadienne du cancer (Russell)
Cindy Saucier - Tél.: 613.445.3852


Surveillance communautaire et commerciale d'Embrun
Francine Martel, Coordonnatrice
Tél: 613.443.1632


Take-a-break Playgroup
St Mary's Church. Mercredi: 9h à 11h
Gratuit.
Vikki - Tél: 613.496.0222


U - V -W - X - Y - Z


Union culturelle des Franco-ontariennes (Cercle Embrun)
Anita Brisson, Présidente - Tél.: 613.443.2360


United Church - St. Andrews & St. Paul (Russell)
Reverend Jack Lovering - Tél: 613.445.3111
38 rue Mill, C.P. 400
Russell (ON) K4R 1E2
russellunited@gmail.com
www.russellunitedchurch.com
Bureau ouvert:
10h à 14h (mardi, mercredi, jeudi).
Services: dimanche - 11h. Bienvenue à tous!


United Church Women
Susan Gray - Tél.: 613.445.3427


Victoria's Quilts Canada - Russell Friends' Group
Anne Mains - Tél.: 613.445.8225
amains@sympatico.ca
Rénions tous les vendredis à St. Mary's Church Hall entre 13h - 16h30, sauf les jours fériés. Les courtepointes sont données gratuitement aux patients atteints du cancer partout au Canada. Aucune expérience requise. Pour demander une courtepointe pour un patient: www.victoriasquiltscanada.com
-

Villa d'accueil Sainte-Thérèse (Marionville)
Louise et Jacques Grégoire, gérants
4535, chemin Grégoire -
Marionville (ON) K4R IE5
Tél.: 613.445.5522 | Fax.:613.445.6469
villastetherese@hotmail.com


Village Voices Women's Choir
Karen Spicer, directrice - Tél.: 613.818.5890
Cathy Graham, directrice de la publicité
Voix de femmes. Pratique tous les mardis 19h - Mother Teresa School.
Frais annuel de membre: 110$. Nouveaux membres bienvenus!
http://www.freewebs.com/villagevoices


Yoga in Russell
Zoë Brydon- Tel.: 613.496.0340
Yoga classes for everyone.
yogainrussell@gmail.com
http://facebook.com/yogainrussell



Avis de non-responsabilité: Les liens pour accéder à d'autres sites sont fournis uniquement à titre de référence et d'information et n'impliquent aucune responsabilité ni aucune approbation de la part de la Bibliothèque ou des concepteurs de son site Web quant au contenu ou à l'hébergement des sites mentionnés.  Pour plus d'information veuillez consulter les modalités d'utilisation »






Suivez-nous sur
          

   Tous droits réservés ®
   Bibliothèque publique du canton
   de Russell
   1215, St-Augustin Embrun (ON)
   Nous joindre